Mar 15, 2023

EDITOR/TRANSLATOR, REMOTE | WORK FROM HOME

We are looking for a strong editor who is fluent in French (MUST be a native speaker who is familiar with the French culture) and who can effectively apply our editing guidelines.

EDITOR/TRANSLATOR, REMOTE | WORK FROM HOME | visajobshq.com

Tasks you may be asked to do include:

  • Providing feedback on trivia questions and answers submitted by our content creators on a weekly basis

  • Editing game puzzles

  • Translate/localize product text or advertising material for our word games.

  • Evaluate the words suggested as answers by our players, and decide if they should be added to our database or if they should be taken out of it.

  • Creating new categories from scratch from a theme that we choose.

  • Suggesting new categories/themes to the game, considering your local culture

  • Translate/localize product text or advertising material for our word games.

Desired Qualifications:

  • Demonstrable and strong skills as an editor

  • Major in language or communications-related fields (Linguistics, Communication, Journalism)

  • Native French speaker

  • Outstanding written and verbal communications skills

  • Experience with content editing in a variety of subjects and areas of knowledge

  • Strong ability to collaborate and thrive as part of a creative team

  • Quality and user-oriented

  • A passion for games or previous experience with word/trivia games is a big plus!